( เอเอฟพี ) – เจ้าชายแฮร์รี แห่ง สหราชอาณาจักร ทรง แสดงสล็อตแตกง่าย “ความโศกเศร้าอย่างใหญ่หลวง” เมื่อวันอาทิตย์ ที่เขาและเมแกน ภริยา ถูกถอดยศจากราชวงศ์ อันเป็นส่วนหนึ่งของการยุติข้อตกลงครั้งประวัติศาสตร์กับพระราชินีแต่เขาบอกว่าเขาไม่เห็นทางออกอื่นนอกจากต้องละทิ้งบทบาทในราชวงศ์เพื่อค้นหา “ชีวิตที่สงบสุขมากขึ้น” กับอดีตนักแสดงสาวชาวอเมริกันและอาร์ชีลูกชายตัวน้อยของเขา“มันทำให้ฉันเศร้าใจมากที่มาถึงเรื่องนี้” แฮร์รี่บอกกับผู้สนับสนุนองค์กรการกุศลในแอฟริกาของเขาในลอนดอน ข้อสังเกตแรกทางอารมณ์ของเขาตั้งแต่แยกทางกันมีจุดมุ่งหมายเพื่อบรรเทาวิกฤติที่สั่นคลอนรากฐานของระบอบราชาธิปไตยในอังกฤษ
แฮร์รี่ยังสารภาพถึงความกังวลใจบางอย่างในการลาออก
จากงานประจำวันและสร้างชีวิตใหม่ในต่างประเทศเขาบอกว่าเขาพร้อมเสมอที่จะสูญเสียเงินสาธารณะที่สนับสนุนวิถีชีวิตฟุ่มเฟือยของเขา แต่ยอมรับว่ามันเจ็บปวดที่เขาต้องสละตำแหน่งทางทหารและอุปถัมภ์ที่เขาได้รับหลังจากให้บริการทัวร์สองครั้งในอัฟกานิสถานกับกองทัพอังกฤษเขาอ่านจากคำพูดที่เตรียมไว้และดูเคร่งเครียดในขณะที่เขาแสวงหาความเข้าใจจากประเทศที่มีจุดอ่อนสำหรับเขาตั้งแต่วัยเด็ก และตอนนี้ดูสับสนกับการตัดสินใจทิ้งพระราชกรณียกิจไว้เบื้องหลัง
“เรากำลังก้าวกระโดดด้วยความศรัทธา ขอบคุณที่ให้ความกล้าหาญแก่ผมเพื่อก้าวไปสู่ขั้นต่อไป” เขากล่าว
วิกฤต “Megxit” เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 8 มกราคม เมื่อแผนการของทั้งคู่ในการแสวงหา “บทบาทใหม่ที่ก้าวหน้า” ในอเมริกาเหนือได้รับการประกาศโดยปราศจากการยินยอมของควีนอลิซาเบ ธ ที่ 2
“ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้ทำให้ถูกต้องเสมอไป แต่เท่าที่เป็นเช่นนี้ ไม่มีทางเลือกอื่นแล้วจริงๆ” แฮร์รี่กล่าว
– ‘ไม่เคยมีมาก่อนอย่างแน่นอน’ –
ทั้งคู่เสียสิทธิ์ที่จะถูกเรียกว่า “พระองค์และพระองค์” (HRH) มากเท่ากับ ที่เจ้าหญิงไดอานาผู้ล่วงลับของ แฮร์รี่ทำเมื่อเธอหย่ากับเจ้าชายชาร์ลส์ในละครครอบครัวอีกเรื่องที่ทำให้พระราชินีไม่พอใจในปี 2539
พวกเขาตกลงเพิ่มเติมว่าจะชำระคืน 2.4 ล้านปอนด์ (3.1 ล้านเหรียญสหรัฐ) ของเงินของผู้เสียภาษีที่ใช้ไปในการปรับปรุงบ้าน Frogmore Cottage ใกล้ปราสาทวินด์เซอร์
“ไม่มีราชวงศ์ใดเคยจ่ายเงินคืนมาก่อน” ดิกกี อาร์บิเตอร์
อดีตเลขาธิการแห่งราชวงศ์ เขียนในเดอะซันเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา”มันเป็นประวัติการณ์อย่างแน่นอน”
แต่อนุญาโตตุลาการกล่าวว่าเป็นการสูญเสียตัวย่อ “พระราชา” ที่สร้างประวัติศาสตร์ของวังจริงๆ
“แม้เมื่อพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 สละราชบัลลังก์ (ในปี 2479) พระองค์ก็ทรงละทิ้งจากการเป็นพระมหากษัตริย์ไปยังสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามบรมราชกุมารี” เขากล่าว- ‘วิญญาณที่หลงทาง’ –
น้อยคนนักที่จะรู้ว่าเมแกนซึ่งเป็นดาราดังระดับโลกที่มีผู้ติดตามบนโซเชียลมีเดียจำนวนมากและเพื่อนคนดังระดับแถวหน้าอย่างโอปราห์ วินฟรีย์และโอบามา คิดอย่างไรเกี่ยวกับคำย่อในสมัยโบราณของชาวอังกฤษ
เด็กหญิงวัย 38 ปีรายนี้ยอมรับอย่างตรงไปตรงมาทางโทรทัศน์ของสหราชอาณาจักรเมื่อเดือนตุลาคมว่า เธอ “พยายามนำความรู้สึกแบบอังกฤษมาใช้กับริมฝีปากบนที่แข็งกระด้างจริงๆ”
แต่เธอยอมรับอย่างน่าเศร้า: “นั่นไม่ใช่ประเด็นของชีวิต”
แฮร์รี่ยังพูดถึงเรื่องที่ยังคงถูกหลอกหลอนโดยการตายของแม่ของเขาในอุบัติเหตุรถชนในปี 1997 ที่เกี่ยวข้องกับปาปารัสซี่ไล่ตาม
เขาและเมแกนได้ยื่นฟ้องต่อสื่อมวลชนในสหราชอาณาจักรในเดือนตุลาคม ซึ่งเป็นขั้นตอนที่สร้างความไม่พอใจให้กับหนังสือพิมพ์และอภิปรายถึง บทบาทของ ราชวงศ์ในชีวิตสาธารณะ
หนึ่งในนั้นเกี่ยวข้องกับหนังสือพิมพ์ของสหราชอาณาจักรที่ตีพิมพ์เศษจดหมายส่วนตัวที่เมแกนได้ส่งโทมัส มาร์เคิล บิดาที่เหินห่างไปหลังจากงานแต่งงานในวินด์เซอร์ของเธอกับแฮร์รี่ในเดือนพฤษภาคม 2018
โธมัสบอกกับช่อง 5 ของสหราชอาณาจักร ในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาว่าเขาพบว่า การตัดสินใจของเมแกน ที่จะลาออกจาก ราชวงศ์ นั้น “น่าอาย”
“ฉันคิดว่าทั้งสองคนกำลังกลายเป็นวิญญาณที่หลงทาง” พ่อของเธอกล่าวสล็อตแตกง่าย
